Keiko , 2002, l'année de la liberté

Le 7 août 2002 L'offre pour keiko de revenir a la liberté obtient une augmentation financière. Les efforts pour aidé keiko a retrouver la vie sauvage, ont reçu une aide financière par les Etats-Unis. Ce dernier achève sa quatrième année en Islande, ses soigneurs ont indiqué qu'il passe beaucoup de temps avec les orques sauvages qui nagent dans les eaux islandaises chaque été. "Nous savons que Keiko est capable de se maintenir au niveau des orques sauvages pendant cette saison quand ils restent près des Îles Westman," a indiqué Naomi Rose, la scientifique des mammifères marins, qui a récemment rendu visite à Keiko en Islande. "Keiko semble écouter les vocalisations des épaulards sauvages et les suit dans leurs voyages quotidiens. Maintenant, il commence à se joindre avec certaines orques sauvages. Les jours qui suivront, nous observerons pour voir s'il continue à socialiser et commence a se nourrir avec eux." Le défi principal pour Keiko est qu'il n'a pas encore appris à chasser et se nourrir de poisson sauvage. Bien qu'il puisse les prendre au piège, tuer et manger le poisson vivant il ne les préfère pas. Parce que ses soigneurs l'ont nourris de poissons morts pendant des années. Si il ne parvient pas a partir avec les orques sauvages avant le fin de l'été 2002, il devra passer un hiver de plus auprés de ses soigneurs. Ce qui ne serait pas une mauvaise chose pour Keiko," a déclaré Rose. "Dans ses conditions actuelles, il aime une qualité de vie normal. loin de son passé captif Est non seulement il est dans son environnement naturel, mais il agit aussi réciproquement avec des mammifères marins pareils dans le secteur. Ensemble, ceux-ci fournissent la stimulation manquant d'habitude pour des baleines captives." Aprés avoir dépensé 20 millions de dollar et aprés sept années, les scientifiques pensent que Keiko est prés a retrouvé la vie sauvage.

Le 6 août 2002 Keiko semble s'être adapté de plus en plus à la vie sans ses soigneurs. Il a nagé avec une famille d'épaulards sauvages de la côte d'Islande pendant les trois dernières semaines après que ses soigneurs l'ai mené au sein de ce groupe. Les scientifiques suivent à la trace de trés prés Keiko. Ils pensent qu'il apprend à pêcher tout seul et semble être en contact permanent avec les autres orques."Keiko est devenu plus intéressé par l'océan et d'autre épaulards que des humains. C'est un facteur très important pour son retour a la vie sauvage" a dit le porte-parole.

Le 4 août 2002 Keiko trouve enfin une famille d'orques sauvages. Aprés 24 ans de captivité, keiko vient de passer trois semaines avec des familles d'épaulards dans les eaux Islandaises. Son progrès a si impressionné ses soigneurs, qu'ils pensent que ce pourrais être l'été ou keiko va partir. Il voyage déjà jusqu'à 100 milles par jour avec ses parents sauvages

Le 3 août 2002 Keiko peut finalement être "libéré" vers une vie permanente dans la nature. Il a nagé avec des orques sauvages de l'Islande pendant presque quatre semaines et des biologistes sont encouragés. Naomi Rose, un biologiste maritime pour la Société Humaine des Etats-Unis, annoncé hier du quartier général de la société près de Washington, le district fédéral de Columbia Est, déclaré que c'est l'orque qui a passé de nombreuses années en captivité a aller aussi loin dans le chemin de la liberté. "Personne ne s'est attendu à ce qu'il fasse autant de progrès cet été. Il est extrêmement indépendant. Il a fait beaucoup de progrés depuis l'été dernier." Il n'y a aucun moyen de savoir si keiko est prét a survivre en liberté.

Le 2 août 2002 keiko passe plus de temps qu'auparavant en mer, les tentatives de le rendre a la vie sauvage sont plus actifs et des orques sauvages, peut-être sa famille, nagent prés de son secteur en Islande. Il a une très bonne chance de retour a la vie sauvage dés cet été. donc reste a savoir si il partira avec cette famille d'orques sauvages qui semblent être sa famille. Si vous demandez à docteur Naomi Rose, la scientifique des mammifères marins du HSUS, elle vous dira que Keiko, avec chaque jour et chaque année qui passe, vient tout près de sa remise a la vie sauvage "L'essai réel détermine s'il est autosuffisant," Le processus par lequel une baleine captive devient libre est de nouveau prolongé, en particulier pour Keiko, qui n'a pas vécu dans la nature depuis 1979. Dans la nature, les baleines apprennent la plupart de leurs comportements, y compris la chasse et l'alimentation qui est essentiel. La réintroduction de keiko à la vie sauvage prendra clairement du temps. Mais l'épaulard a beaucoup appris ces quatre dernières années.

Le 16 juillet 2002 Keiko a repris la saison de réintrocuction choisissant exactement ou il nagé l'été 2001.

Le 15 juillet 2002 Keiko continue à faire des progrès dans les efforts de le rendre a la vie sauvage. Ses entraineurs ont remis keiko en contact avec les familles d'orques sauvage il y a une semaine et il réagis bien avec elles, a dit Hallur Hallsson, le porte-parole Islandais de la Société d'Avenirs Océans

Le 23 mai 2002 Les scientifiques ont annoncé les résultats d'une étude de génétique qui révèle que Keiko a nagé avec des orques de sa famille durant les étés 2000 et 2001. L'étude de génétique, conduite par docteur Rus Hoelzel de l'Université Durham du ROYAUME-UNI, des échantillons de tissu examinés des orques sauvages qui nagent dans les eaux près des Îles Westman de l'Islande au moment de la saison de hareng. Parce que Keiko a été capturé dans l'Islande du sud-est, il y avait une bonne probabilité qu'il pourrait trouver sa famille, s'il a retourné dans ces eaux natals, mais ce n'était en aucun cas une certitude. l'Atlantique du Nord est un secteur énorme et on connais peu de choses jusqu'ici de la population d'épaulards de l'Islande. "Grâce à la génétique, nous savons maintenant que Keiko a nagé avec les familles d'épaulards qui font partie de la communauté dont il est natif. Charles Vinick, indique "C'est un soulagement énorme. Maintenant nous devons juste être patients. Au départ nous avons pensé que Keiko pourrait partir avec d'autre orques aussitôt qu'il les a rencontrés, mais maintenant nous savons qu'il est impliqué dans une danse délicate qui peut prendre des années avant de s'achever. En attendant, sachant que Keiko s'est associé à sa grande famille il nous indiques qu'il est vraiment à la maison."

Le 26 avril 2002 Keiko restera dans les eaux Islandaises, il étais menacé d'expulsion aprés que le gouvernement Islandais ai accordé une permission a une société de fruits de mer de construire une usine expérimentale de saumon tout près de son bassin. Mais l'opération a été indéfiniment remise et le séjour de Keiko en Islande n'est pas menacé. Avec ces nouvelles, les soigneurs ont pris la décision de rester dans les Îles Westmann tant que Keiko continue à faire des progrès dans sa réintroduction à la vie sauvage et l'action réciproque avec les orques sauvage. Jeff Foster a voyagé en Islande et a constaté que Keiko est en forme, après l'observation d'une promenade dans la baie, Jeff croit que Keiko semble être prêt à commencer la saison de promenade. Le but principal du voyage de Jeff était de prendre les mesures de la nageoire dorsale de Keiko, voir précisément où placer le satellite et les étiquettes de VHF quand ils seront attachés en mai. Avec les mesures prises, le processus de fabrication d'étiquette commencera à Seattle. Des modifications finales aux étiquettes seront faites en Islande en mai, avant que ces étiquettes soit fixés sur keiko. Pendant les six prochaines semaines, l'équipe en Islande continuera à aider Keiko à l'endurance pour la saison de promenade. Ils feront des essais dans la baie en évaluant à la trace le mécanisme et la préparation de l'équipement de recherche. Bientôt, les épaulards seront là et les soigneurs seront de nouveau capables d'apprendre comment Keiko réagit aux différentes familles

Le 29 mars 2002 Depuis deux ans, keiko montre qu'il semble vouloir être auprés des siens, cet animal de cinq tonnes, a fermement résisté aux tentatives par une équipe de défenseurs de l'environnement américains pour le représenter à un groupe d'orques dans la nature. Plus de 5 millions de dollars ont été dépensé, pour le ramené en islande en compagnie de ses soigneurs, à bord d'un avion-cargo de l'armée de l'air, de bateaux et hélicoptères. Sa présentation aux familles d'orques sauvages et le suivis via le satellite pour suivre ses progrés. Son avenir a été mis en doute aprés que le milliardaire américain supportant l'opération retire son appui (après avoir dépensé plus de 10 millions de $). À moins qu'une nouvelle source de financement ne puisse être bientôt trouvée, le projet le plus cher de ce type de l'histoire de la tentative de remettre un animal a la vie sauvage aprés une longue vie en captivité devienne aussi comme l'un des plus grands fiascos. Le milliardaire des télécommunications de Seattle Craig McCaw, espère que d'autres prendront la cause de Keiko. Keiko a toujours besoin de l'appui de ses soigneurs

Février 2002 Dans leurs premières expéditions en mer, les soigneurs annoncent  que Keiko continue à montrer qu'il prospère en Atlantique du Nord. Selon la société, il est très actif dans la Baie Klettsvik, sensible et en grande santé. L'hiver a été relativement doux, la baie a eu sa part de vents a plus de 80 noeud et la montée de la marée continue à submerger le filet de baie près du visage de la falaise ouest, mais ceux-ci sont devenus plutôt banales et ils n'intimident plus les soigneurs de keiko. Les structures dans la baie ont résisté à tous les défis de l'hiver. Bien que l'hiver Islandais soit loin d'être terminés, Avenirs océans sont reconnaissants qu'ils ont été épargnés des sortes de difficultés d'équipement supporté précédemment. L'équipe déclarent qu'ils travaillent sur des méthodes se développant pour l'augmentation de consommation de hareng frais que de surgelés pour keiko. Ils continueront a l'aider pour atteindre un niveau d'indépendance qui peut faciliter sa nouvelle interaction avec les orques sauvages.

Le 17 décembre 2001

Keiko peut-être déplacé dans un autre endroit de l'Islande. Le village de Stykkisholmur, sur la péninsule Snaefellsnes à l'ouest l'Islande, est dans la courte liste de nouvelles demeures pour keiko. Stykkisholmur, un village entouré par une nature préservée pourrait faire l'affaire, annoncé Charles Vinick. Si un changement devait arriver, l'organisation attendrait le temps doux du dernier été ou du premier printemps.

Un nouveau site serait moins couteux en fonctionnement et plus accessible aux visiteurs. À la différence de Vestmannaeyjar, la péninsule Snaefellsnes, a 100 milles au nord-ouest de Reykjavik, st un arrêt régulier sur des visites guidées Islandaises. Pendant les deux derniers étés, Keiko a passé 100 jours près ou parmi des épaulards sauvages au cour des incursions en mer, accompagné par ses soigneurs depuis leur bateau. Il a démontré qu'il pouvais se séparer d'eux en nageant avec ces familles d'orques. Quelques unes semblés s'intéressées a sa présence, tandis que d'autres l'ignoré complétement. Il n'a pas montré de capacité de s'alimenter. En attendant, il est dans son bassin à Vestmannaeyjar pour l'hiver. Les soigneurs entretiennent sa forme vigoureusement chaque jour. Et Vinick, qui a passé la semaine dernière avec Keiko en Islande, a dit, "Il fait un réel progrés ... il semble être dans une forme excellente."

Le 14 décembre 2001 Le projet de réintroiduction de keiko a la vie sauvage peut prendre plusieurs années. Les soigneurs s'attendent donc a prendre beaucoup de leur temps pour que la remise en liberté de keiko se passe le mieux possible, et ils prendront le temps qu'il faut, ils devront être capables de lui donner une approche plus facile a la vie sauvage et au contact des orques sauvages. Et, ils peuvent devoir trouver un emplacement qui a moins de trafic de bateau, et moins de personnes qui pourrais ralentir sa reintroduction. une famille dois l'accepter, Il doit être capable de se socialiser, et de se nourrir avec elles. Selon leurs rapports, qui ne sont pas encore arrivés, pendant les deux derniers étés, des orques sauvages nagées dans les eaux des Îles Westmann pendant environ quatre-vingt-dix jours. Dans le mieux des cas, Keiko est seulement capable d'être près d'elle sla moitié du temps. L'équipe déclare qu'elle doit trouver des voies pour lui, de s'acclimater aux mammifères à son propre rythme et non celle dictée par les hommes et les budgets limités. Les priorités de l'équipe sont d'abriter Keiko pour l'hiver dans la baie, fournir les activités d'enrichissement qui maintiennent son haut niveau de santé.

Le 13 décembre 2001 Charles Vinick, le Vice-président d'Avenirs Océans a annoncé aujourd'hui qu'une nouvelle option a été ajoutée aux sites à l'étude pour la suite du programme de reintroduction de Keiko en Islande . On donne maintenant la ville de stykkisholmur sur la péninsule Snaefellsnes, sur la côte d'ouest de l'Islande. Considérant comme un futur possible emplacement pour Keiko.